### تعليقات الاتحاد الأوروبي + المملكة المتحدة 21 نوفمبر 2022
**الحقل:**
كانت الأحوال الجوية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي + المملكة المتحدة مواتية بشكل عام، ولا يزال التنبؤ
جيدًا. ومع ذلك، كان هناك تباين واسع في الغلات عبر مختلف البلدان وكذلك داخل المناطق. ونتيجة لذلك،
كما هو مذكور أدناه، يُعزى هذا إلى حد كبير إلى غلات البنجر في ألمانيا.
في المملكة المتحدة، قال مايكل سلي، رئيس مجلس إدارة NFU Sugar، إن المزارعين في منطقة بوري سانت
إدموندز قد شهدوا أسوأ تأثير على غلاتهم بعد جفاف الصيف. في حين أن المزارعين الذين يوردون إلى مصنع
British Sugar في Wissington كانوا يبلغون أيضًا عن غلات أقل من المتوسط. يزرع السيد سلي حوالي 13500
طن من البنجر في منطقة فينز في شمال كامبريدجشاير وجنوب لينكولنشاير. كانت غلاته أكثر استقرارًا،
تتراوح بين 75 طنًا / هكتار و 95 طنًا / هكتار. شهد بعض المزارعين غلات تزيد عن 100 طن. متوسط الخمس
سنوات هو 75 طنًا / هكتار.
في هولندا، أعلنت شركة Cosun Beet Company أنه تم الانتهاء من 55٪ من حصاد بنجر السكر بحلول 12
نوفمبر. الحصاد أكثر تقدمًا في المناطق الطينية (60٪) منه في التربة الرملية والأخف وزنًا حيث تم جمع
حوالي 45٪. حتى الآن، كان الحصاد ممكنًا في ظل ظروف مواتية بشكل خاص. كان محتوى السكر للأسبوع
التاسع من الحملة 17.0٪، مما جعل متوسط الموسم حتى الآن 16.6٪.
في ألمانيا، خفضت رابطة صناعة السكر (WVZ) توقعاتها لإنتاج السكر لموسم 2022/23 بمقدار 171247
طنًا إلى 3883434 طنًا، قيمة بيضاء، في 15 نوفمبر. إذا تحقق ذلك، فسيكون هذا أقل بنسبة 14.6٪ تقريبًا
من 4547150 طنًا تم إنتاجها العام الماضي. ترك توقع غلة البنجر عند 69.3 طنًا لكل هكتار (2021/22:
82.4)، وهو ما سيكون أقل بكثير من متوسط السنوات الثلاث البالغ 76.0 طنًا لكل هكتار. لكن توقع
محتوى السكر انخفض بشكل كبير إلى 17.7٪ من 18.3٪ وانخفض معدل استخلاص السكر وفقًا لذلك إلى
15.5٪ من 16.2٪ قبل شهر. يقدر محصول البنجر الآن بـ 25.005 مليون طن، مقارنة بـ 29.283 مليون طن
قبل عام. تتضمن بيانات WVZ المناطق المزروعة لأغراض أخرى غير السكر، مثل وقود الإيثانول، وبالتالي
يشمل رقم إنتاج السكر أيضًا ما يعادل السكر الأبيض لإنتاج الإيثانول في ألمانيا.
تستمر أسعار البنجر في الارتفاع في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. أعلنت شركة Saint Louis Sucre في
فرنسا عن سعر منقح للبنجر قدره 43 يورو الأسبوع الماضي، والذي تبعه بسرعة Crystal Union بسعر 40
يورو للطن. يفسر التفاوت في الأسعار جزئيًا حقيقة أنه كمؤسسة تعاونية، سيحصل مزارعو Crystal Union
على حصة من الأرباح من السكر المباع كجزء من سعر البنجر الإجمالي، والذي يسمى في فرنسا “prix
complementaire”. في مكان آخر، أعلنت Pfeiffer & Langen أيضًا عن زيادة في أسعار البنجر إلى 40 يورو
للطن.
في إسبانيا، أعلنت شركة ACOR، المنتج رقم اثنين، عن زيادة في أسعار البنجر إلى 65 يورو للطن. في
الأصل، كان قد تم تحديده عند 42 يورو. بصرف النظر عن الاعتراف بأسعار السكر المرتفعة، يهدف هذا
التحرك إلى زيادة مساحة البنجر في الموسم المقبل. انخفضت مساحة بنجر ACOR هذا الموسم بنسبة 41٪
هذا الموسم إلى 6811 هكتارًا من 11459 هكتارًا في العام الماضي.
**المصنع:**
لا تزال في إسبانيا، تلقت شركة Iberica Sugar Company الموافقة على تمويل 120 مليون يورو (124.41
مليون دولار أمريكي) لبناء مصنع جديد للسكر من البنجر في ميريدا، إسبانيا، وفقًا لـ El Periodico
Extremadura. رحب المتحدث باسم الشركة في إسبانيا، أحمد الخطيب، في 16 نوفمبر بالموافقة على
التمويل وقال إنه يجب أن تبدأ أعمال البناء قبل أبريل 2023. ستستثمر Iberica ما مجموعه 500 مليون يورو
لبناء مصنع السكر في مساحة 600000 متر مربع. سيكون للمصنع القدرة على معالجة 36000 طن متري من
البنجر يوميًا، وهو ما يكفي لتلبية 60٪ من الطلب المحلي في إسبانيا. المشروع الرئيسي هو مجموعة الخليج
في دبي التي هي في طور تشغيل Canal Sugar في مصر، وهو مشروع كبير آخر. كانت المجموعة قد فكرت
في الأصل في إنشاء عمليات في يوركشاير في المملكة المتحدة لكنها انسحبت. سيكون هذا بالتأكيد مشروعًا
رئيسيًا، وبالنظر إلى الحجم، فإن الوصول إلى الري أمر ضروري في إسبانيا. العنصر الآخر الذي يجب
أخذه في الاعتبار هو ما إذا كانت ستكون هناك القدرة على توسيع المحاصيل الأخرى مثل الذرة والقمح لتشكيل
جزء من نظام تناوب المحاصيل القابل للتطبيق والذي يعتبر البنجر جزءًا منه.
لا يزال السكر يوفر عوائد أفضل من الإيثانول مع انخفاض أسعار النفط الخام أيضًا. لم يتم الإعلان عن أي
إعلان آخر من قبل Süedzucker بعد التعليقات التي صدرت الشهر الماضي والتي تفيد بأن Cropenergies
كانت تفكر في إيقاف بعض إنتاجها.
**التجارة:**
ظلت الأسعار دون تغيير أو انخفضت بشكل طفيف على مدار الأسبوعين الماضيين. أدى احتمال استيراد السكر
مع دفع الرسوم الكاملة إلى وضع سقف على الأسعار. مع تغطية المستخدمين النهائيين الكبار لما يقرب
من 30٪ فقط من متطلباتهم السنوية. يحدث شيء من المواجهة المكسيكية بين المنتجين والمشترين
لمعرفة من سيغمض عينيه أولاً.
**الطاقة:**
مع أن إزالة الكربون هي موضوع ندوة ISO لهذا العام، نشرت FO Licht مقالًا رأيًا مثيرًا للاهتمام حول
توجيه الطاقة المتجددة للمفوضية الأوروبية. وقالت إن اقتراح المفوضية الأوروبية لمراجعة توجيه
الطاقة المتجددة يتضمن تناقضًا جوهريًا: فهو سيقيد الاستخدام النشط للكتلة الحيوية (حتى الكتلة
الحيوية المتبقية والنفايات) مع زيادة طموح الاتحاد الأوروبي عندما يتعلق الأمر بالطاقة المتجددة. في
الواقع، سيجعل الاقتراح من المستحيل استخدام لب البنجر لإزالة الكربون من إنتاج سكر البنجر في الاتحاد
الأوروبي. عندما لا يكون التحويل إلى الكهرباء أو استخدام الهيدروجين ممكنًا بسبب الإعداد الريفي للمصنع
أو التكلفة المرتفعة للاستثمارات، فإن جدوى مصنع السكر ستكون في خطر لأن تكلفة الطاقة وبدلات
الانبعاثات ستصبح مرتفعة للغاية. بمجرد أن يصبح المصنع غير قابل للتطبيق، يصبح الإغلاق أمرًا
لا مفر منه. تمثل هذه الإغلاقات خسارة دائمة للاقتصاد الريفي الأوروبي؛ إن كثافة رأس المال المرتفعة
لمصانع السكر واختفاء الخبرة الزراعية المحلية سيعنيان أنه بمجرد انتهاء الإنتاج، فمن غير المرجح
للغاية أن يعود. سيعني إغلاق مصنع سكر البنجر أيضًا فقدانًا كاملاً للب البنجر المتاح للاستخدام في
تغذية الحيوانات والأغراض الأخرى. سيتم استبدال سكر البنجر في الاتحاد الأوروبي بالواردات – معظمها
من القصب. تتفق المصادر على أن سكر القصب أقل استدامة من سكر البنجر الأوروبي، بسبب انبعاثاته
الزراعية الأعلى بكثير. وبالتالي، فإن الانخفاض في إنتاج سكر البنجر في الاتحاد الأوروبي سيكون بمثابة
ضربة للمناخ. الخبر السار هو أن مجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي قد تبنيا مواقف واقعية بشأن
أكثر أجزاء اقتراح المفوضية جذرية. تتفق المؤسستان على أنه لا ينبغي تخصيص أي انبعاثات ميدانية
للمخلفات والنفايات: هذا أمر ضروري إذا كان لب البنجر سيفي بعتبات خفض غازات الاحتباس الحراري
لوقود الكتلة الحيوية للتدفئة. وموقف المجلس بشأن هذه العتبات أكثر اعتدالًا من موقف المفوضية: عدم
رجعية (باستثناء المنشآت قيد التشغيل لأكثر من 15 عامًا)، والعتبات محددة على نفس المستوى كما هو
الحال حاليًا.
تختلف وجهات النظر حول تحقيق إزالة الكربون عبر المنتجين. على سبيل المثال، لا تؤيد فرنسا لب البنجر
ولكنها تؤيد التحلل الميثاني كحل لإزالة الكربون من الصناعة الأوروبية.