تقرير أحوال الطقس (الأسبوع 12)

يغطي التقرير التالي الفترة من 1 مارس إلى 16 مارس 2025.

آسيا – نخيل الزيت

إندونيسيا

1. رياو:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب منطقة زراعة زيت النخيل الواسعة وانحرافات الطقس الكبيرة.
   • درجة الحرارة: 2.9% أقل من المتوسط (26.19 درجة مئوية مقابل 26.98 درجة مئوية)
   • هطول الأمطار: 78% فوق المتوسط (12.7 ملم مقابل 7.13 ملم)
2. جامبي:
   • الخطر الرئيسي: ثاني أعلى خطر، مع هطول أمطار أعلى بكثير من المتوسط، وإنتاج كبير لزيت النخيل.
   • درجة الحرارة: 2.3% أقل من المتوسط (25.89 درجة مئوية مقابل 26.49 درجة مئوية)
   • هطول الأمطار: 65% فوق المتوسط (14.03 ملم مقابل 8.5 ملم)
3. سومطرة الجنوبية:
   • الخطر الرئيسي: منطقة زيت نخيل كبيرة وتشوهات جوية ملحوظة تضع هذه المنطقة تحت خطر حاد.
   • درجة الحرارة: 2% أقل من المتوسط (26.19 درجة مئوية مقابل 26.73 درجة مئوية)
   • هطول الأمطار: 37% فوق المتوسط (13.23 ملم مقابل 9.68 ملم)

ماليزيا

1. صباح:
   • الخطر الرئيسي: يكمن أعلى خطر في صباح بسبب منطقة زراعة زيت النخيل الضخمة إلى جانب انحرافات الطقس الكبيرة.
   • درجة الحرارة: 1.5% أقل من المتوسط (25.64 درجة مئوية مقابل 26.02 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 54% فوق المتوسط (8.35 ملم مقابل 5.41 ملم).
2. ساراواك:
   • الخطر الرئيسي: ثاني أعلى خطر بسبب منطقة النمو الكبيرة والظروف الجوية غير الطبيعية.
   • درجة الحرارة: 1.9% أقل من المتوسط (25.90 درجة مئوية مقابل 26.40 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 52% فوق المتوسط (12.36 ملم مقابل 8.11 ملم).
3. باهانج:
   • الخطر الرئيسي: منطقة خطر حرجة بسبب إنتاج زيت النخيل الكبير وانحراف الطقس الكبير.
   • درجة الحرارة: 4.2% أقل من المتوسط (25.97 درجة مئوية مقابل 27.1 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 75% فوق المتوسط (8.44 ملم مقابل 4.83 ملم).

أوروبا وكندا وأستراليا – بذور اللفت

ألمانيا

1. مكلنبورغ-فوربومرن:
   • الخطر الرئيسي: خطر مرتفع بشكل ينذر بالخطر بسبب زراعة بذور اللفت المكثفة جنبًا إلى جنب مع الظروف الجوية القاسية، مما يضعها في أعلى مقياس تأثير المخاطر.
   • درجة الحرارة: 49% فوق المتوسط بشكل كبير (4.95 درجة مئوية مقابل 3.32 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: أقل بكثير من المتوسط، مع انخفاض بنسبة 88% (0.18 ملم مقابل 1.54 ملم).
2. براندنبورغ:
   • الخطر الرئيسي: خطر مرتفع نظرًا لحجم منطقة زراعة بذور اللفت الكبيرة وانحرافات الطقس الجديرة بالملاحظة.
   • درجة الحرارة: 47% فوق المتوسط (5.53 درجة مئوية مقابل 3.75 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: أقل بنسبة 80% من المعتاد (0.32 ملم مقابل 1.6 ملم).
3. ساكسن-أنهالت:
   • الخطر الرئيسي: مساهم رئيسي في إمدادات بذور اللفت الوطنية ويعاني من ظروف جوية غير منتظمة تؤدي إلى تصعيد حالة الخطر.
   • درجة الحرارة: 22% فوق المتوسط (4.97 درجة مئوية مقابل 4.07 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: انخفاض بنسبة 86% مقارنة بالمعدل الطبيعي (0.22 ملم مقابل 1.58 ملم).

فرنسا

1. جراند إيست:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب كونها منطقة زراعة بذور اللفت الضخمة. الظروف الجوية القاسية أدت إلى تفاقم المخاطر.
   • درجة الحرارة: 4% فوق المتوسط طويل الأجل (6.04 درجة مئوية مقابل 5.82 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 73% أقل من المتوسط طويل الأجل (0.69 ملم مقابل 2.51 ملم).
2. سنتر-فال دي لوار:
   • الخطر الرئيسي: مستوى خطر كبير بسبب قدرتها الإنتاجية الكبيرة، إلى جانب انحرافات الطقس الملحوظة.
   • درجة الحرارة: 6% أقل من المتوسط طويل الأجل (6.76 درجة مئوية مقابل 7.16 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 38% أقل من المتوسط طويل الأجل (1.36 ملم مقابل 2.19 ملم).
3. أوت دو فرانس:
   • الخطر الرئيسي: زيادة المخاطر بسبب الإنتاج الكبير والتغيرات الجوية الكبيرة.
   • درجة الحرارة: 5% أقل من المتوسط طويل الأجل (6.12 درجة مئوية مقابل 6.44 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 86% أقل من المتوسط طويل الأجل (0.3 ملم مقابل 2.22 ملم).

المملكة المتحدة

1. المنطقة الشرقية:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب منطقة زراعة بذور اللفت الأكثر أهمية وتقلبات الطقس المفاجئة.
   • درجة الحرارة: 8% أقل من المتوسط (5.69 درجة مئوية مقابل 6.19 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 78% أقل من المتوسط (0.38 ملم مقابل 1.77 ملم).
2. منطقة شرق ميدلاندز:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير بسبب منطقة زراعة بذور اللفت الكبيرة، وأنماط الطقس غير المتوازنة.
   • درجة الحرارة: فوق المتوسط بنسبة 3% (6.17 درجة مئوية مقابل 5.97 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: أقل من المتوسط بنسبة 68% (0.57 ملم مقابل 1.78 ملم).
3. منطقة يوركشاير وهامبر:
   • الخطر الرئيسي: تواجه زراعة بذور اللفت المرنة هنا خطرًا بسبب الظروف الجوية غير المسبوقة.
   • درجة الحرارة: أعلى قليلاً من المتوسط بنسبة 13% (6.09 درجة مئوية مقابل 5.4 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: تنخفض إلى 62% من المتوسط (0.72 ملم مقابل 1.89 ملم).

بولندا

1. ويليكوبولسكيه:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب إنتاج بذور اللفت الكبير؛ تختلف درجات الحرارة وهطول الأمطار بشكل كبير عن المتوسطات التاريخية.
   • درجة الحرارة: ما يقرب من 90% فوق المتوسط (5.6 درجة مئوية مقابل 2.94 درجة مئوية)
   • هطول الأمطار: 35% أقل من المتوسط (0.97 ملم مقابل 1.49 ملم)
2. زاتشودنيوبومورسكي:
   • الخطر الرئيسي: ثاني أعلى خطر، تغيرات جوية كبيرة يمكن أن تؤثر على حصاد بذور اللفت.
   • درجة الحرارة: حوالي 93% فوق المتوسط (5.25 درجة مئوية مقابل 2.72 درجة مئوية)
   • هطول الأمطار: 64% أقل من المتوسط (0.57 ملم مقابل 1.59 ملم)
3. كوجافسكو-بومورسكي:
   • الخطر الرئيسي: التغيير الملحوظ في الظروف الجوية وإنتاج بذور اللفت الكبير يجعله المنطقة الثالثة الأكثر عرضة للخطر.
   • درجة الحرارة: أكثر من ضعف المتوسط (5.29 درجة مئوية مقابل 2.17 درجة مئوية)
   • هطول الأمطار: ما يقرب من 19% أقل من المتوسط (1.1 ملم مقابل 1.36 ملم)

أستراليا

1. نيو ساوث ويلز:
   • الخطر الرئيسي: خطر شديد بسبب منطقة زراعة بذور اللفت الكبيرة المقترنة بدرجات حرارة مرتفعة بشكل غير عادي.
   • درجة الحرارة: 12% فوق المتوسط (25.83 درجة مئوية مقابل 23.15 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 62% أقل من المتوسط (0.53 ملم مقابل 1.41 ملم).
2. فيكتوريا:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير بسبب مزيج من منطقة زراعة واسعة ودرجات حرارة أعلى من المتوسط وهطول أمطار أقل.
   • درجة الحرارة: 19% فوق المتوسط (24.41 درجة مئوية مقابل 20.6 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 45% أقل من المتوسط (0.41 ملم مقابل 0.74 ملم).
3. جنوب أستراليا:
   • الخطر الرئيسي: زيادة ملحوظة في المخاطر بسبب هطول الأمطار أقل من المتوسط ودرجات حرارة أعلى قليلاً من المتوسط.
   • درجة الحرارة: 17% فوق المتوسط (24.51 درجة مئوية مقابل 20.96 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 37% أقل من المتوسط (0.31 ملم مقابل 0.49 ملم).

كندا

1. ساسكاتشوان:
   • الخطر الرئيسي: الخطر الأعلى حيث يلوح البرد الشديد فوق زراعة بذور اللفت في هذه المنطقة.
   • درجة الحرارة: 31% فوق المتوسط (-6.14 درجة مئوية مقابل -9.01 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 55% أقل من المتوسط (0.34 ملم مقابل 0.76 ملم).
2. ألبرتا:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير حيث يستمر الطقس البارد بشكل كبير، مما قد يهدد المحاصيل.
   • درجة الحرارة: 50% فوق المتوسط (-3.38 درجة مئوية مقابل -6.78 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 40% أقل من المتوسط (0.44 ملم مقابل 0.73 ملم).
3. مانيتوبا:
   • الخطر الرئيسي: لوحظ خطر معتدل بسبب درجات الحرارة المتجمدة إلى جانب هطول أمطار أقل قليلاً.
   • درجة الحرارة: 25% فوق المتوسط (-6.46 درجة مئوية مقابل -8.68 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 59% أقل من المتوسط (0.34 ملم مقابل 0.83 ملم).

البحر الأسود – عباد الشمس

روسيا

1. روستوف:
   • الخطر الرئيسي: خطر مرتفع للغاية بسبب ظروف الجفاف، مما يؤثر بشكل كبير على إنتاج عباد الشمس.
   • درجة الحرارة: مرتفعة للغاية، تغير بنسبة 232% عن المتوسط طويل الأجل (5.43 درجة مئوية مقابل 1.64 درجة مئوية القياسية).
   • هطول الأمطار: أقل بكثير من المتوسط، انخفاض كبير بنسبة 80% (0.27 ملم مقارنة بـ 1.38 ملم القياسية).
2. ساراتوف:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير بسبب الانحراف الشديد في درجة الحرارة، مما يشكل تهديدات كبيرة لدورة حياة محصول عباد الشمس.
   • درجة الحرارة: ارتفاع كبير عن المتوسط طويل الأجل (1.51 درجة مئوية مقابل -4.09 درجة مئوية المميزة).
   • هطول الأمطار: زيادة طفيفة، حوالي 26% فوق 1.24 ملم المعتادة، مما يجعلها 1.56 ملم.
3. فولغوغراد:
   • الخطر الرئيسي: خطر ملحوظ نظرًا لأن التغيرات الجوية الشديدة تتحدى إنتاج عباد الشمس في المنطقة.
   • درجة الحرارة: زيادة كبيرة فوق متوسط درجة الحرارة على المدى الطويل (3.72 درجة مئوية مقابل -1.41 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: انخفاض متواضع نسبيًا، يظهر انخفاضًا بنسبة 15% عن 1.27 ملم المعتاد، ويستقر عند 1.08 ملم في هذه الفترة.

أوكرانيا

1. زابوريزهيا:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب منطقة زراعة عباد الشمس الكبيرة والتقلبات الجوية الشديدة.
   • درجة الحرارة: ما يقرب من 177% فوق المتوسط (7.25 درجة مئوية مقابل 2.61 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: ما يقرب من 87% أقل من المتوسط (0.15 ملم مقابل 1.19 ملم). يمكن أن يؤثر الانخفاض الشديد في هطول الأمطار بشكل خطير على صحة المحاصيل.
2. دنيبروبيتروفسك:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير بشكل أساسي بسبب منطقة زراعة عباد الشمس الكبيرة وتقلبات الطقس الملحوظة.
   • درجة الحرارة: 271% فوق المتوسط (6.99 درجة مئوية مقابل 1.88 درجة مئوية). يمكن أن تكون درجات الحرارة المفرطة هذه ضارة بصحة المحاصيل.
   • هطول الأمطار: 68% أقل من المتوسط (0.42 ملم مقابل 1.32 ملم). يمكن أن يؤدي عدم كفاية هطول الأمطار إلى ممارسة ضغط كبير على المحصول.
3. دونيتسك:
   • الخطر الرئيسي: منطقة زراعة كبيرة مقترنة بمؤشرات الطقس السلبية تؤدي إلى تصعيد مستوى الخطر هنا.
   • درجة الحرارة: ما يقرب من 277% فوق المتوسط (6.38 درجة مئوية مقابل 1.69 درجة مئوية). يمكن أن تؤثر مثل هذه الدرجات الدافئة على إنتاجية المحاصيل.
   • هطول الأمطار: 80% أقل من المتوسط (0.26 ملم مقابل 1.33 ملم). يمكن أن تتسبب مستويات هطول الأمطار المنخفضة في معاناة المحاصيل من الإجهاد بسبب الجفاف.

آسيا – جوز الهند

الفلبين

1. كامارينز سور:
   • الخطر الرئيسي: تحمل هذه المنطقة أعلى خطر يعزى إلى منطقة إنتاج جوز الهند الكبيرة. لوحظت انحرافات جوية شديدة عن القاعدة، مما أدى إلى تفاقم المخاطر.
   • درجة الحرارة: حوالي 5% أقل من المتوسط (24.68 درجة مئوية مقابل 26.05 درجة مئوية)، مما قد يكون له آثار على إنتاج جوز الهند.
   • هطول الأمطار: حوالي 22% فوق المتوسط (3.92 ملم مقابل 3.22 ملم)، مما يزيد من محتوى الرطوبة، مما قد يؤثر على المحصول.
2. كويزون:
   • الخطر الرئيسي: أهميته في إنتاج جوز الهند تجعل كويزون منطقة عالية الخطورة. ومن المثير للاهتمام أنه في حين أن درجات الحرارة قد زادت، فإن اتجاه هطول الأمطار يظهر ارتفاعًا كبيرًا عن القاعدة.
   • درجة الحرارة: حوالي 3% فوق المتوسط (27.09 درجة مئوية مقابل 26.18 درجة مئوية)، وربما تكون مواتية لإنتاج جوز الهند.
   • هطول الأمطار: بشكل كبير 43% فوق المتوسط (2.22 ملم مقابل 1.55 ملم). إذا استمر هذا الوضع، فقد يكون هناك تأثير سلبي على إنتاجية المحاصيل.
3. زامبوانجا ديل سور:
   • الخطر الرئيسي: كونها منطقة منتجة لجوز الهند ملحوظة، فإن أي تحول في أنماط الطقس يؤثر على زامبوانجا ديل سور. إن الانخفاض في متوسط درجة الحرارة إلى جانب أنماط هطول الأمطار غير المعتادة يمثل درجة خطر ملحوظة.
   • درجة الحرارة: حوالي 4% أقل من المتوسط (26.24 درجة مئوية مقابل 27.23 درجة مئوية)، مما يؤدي إلى بيئة أكثر برودة للمحاصيل.
   • هطول الأمطار: حوالي 3% فوق المتوسط (4.08 ملم مقابل 3.96 ملم)، مما قد يتسبب في زيادة غير ضرورية في مستويات الرطوبة.

إندونيسيا

1. رياو:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب المنطقة التي تحتفظ بكمية كبيرة من إنتاج جوز الهند.
   • درجة الحرارة: 3% أقل من المتوسط (26.24 درجة مئوية مقابل 26.99 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 75% فوق المتوسط (13.21 ملم مقابل 7.55 ملم).
2. سولاويزي تينغاه:
   • الخطر الرئيسي: درجة الخطر مرتفعة نسبيًا بسبب إنتاج جوز الهند الكبير.
   • درجة الحرارة: 2.5% أقل من المتوسط (24.79 درجة مئوية مقابل 25.42 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 42% فوق المتوسط (12.49 ملم مقابل 8.78 ملم).
3. سولاويزي أوتارا:
   • الخطر الرئيسي: يثار القلق بسبب إنتاجها الكبير من جوز الهند.
   • درجة الحرارة: 0.6% فوق المتوسط (26.27 درجة مئوية مقابل 26.12 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 53% فوق المتوسط (10.04 ملم مقابل 6.56 ملم).

الولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية – فول الصويا

البرازيل

1. بارانا:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب كونها أكبر منطقة لزراعة فول الصويا.
   • درجة الحرارة: 5% فوق المتوسط (24.97 درجة مئوية مقابل 23.81 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 51% أقل من المتوسط (2.21 ملم مقابل 4.51 ملم).
2. غوياس:
   • الخطر الرئيسي: في المرتبة الثانية من حيث الخطر، بسبب منطقة الإنتاج الكبيرة.
   • درجة الحرارة: 4% فوق المتوسط (25.19 درجة مئوية مقابل 24.21 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 80% أقل من المتوسط (1.23 ملم مقابل 6.27 ملم).
3. ماتو غروسو:
   • الخطر الرئيسي: إنتاج كبير، لكن الظروف الجوية المعاكسة رفعت مستوى المخاطر في المنطقة.
   • درجة الحرارة: 1% أقل من المتوسط (24.88 درجة مئوية مقابل 25.18 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 23% أقل من المتوسط (5.50 ملم مقابل 7.15 ملم).

الأرجنتين

1. بوينس آيرس:
   • الخطر الرئيسي: أقصى خطر لأنه منتج رئيسي لفول الصويا. أدت التغيرات المناخية الأخيرة إلى تصعيد مستوى الخطر بشكل حاسم.
   • درجة الحرارة: 3.9% أقل من المتوسط (20.07 درجة مئوية مقابل 20.89 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 66.5% فوق المتوسط (5.88 ملم مقابل 3.53 ملم).
2. قرطبة:
   • الخطر الرئيسي: منطقة عالية الخطورة بسبب الإنتاج الكبير، مع إضافة أنماط الطقس الحالية إلى المخاطر.
   • درجة الحرارة: 2.4% أقل من المتوسط (21.69 درجة مئوية مقابل 22.22 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 44% فوق المتوسط (5.68 ملم مقابل 3.94 ملم).
3. سانتياغو ديل استيرو:
   • الخطر الرئيسي: على الرغم من كونها منتجًا أصغر، فإن ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض هطول الأمطار يزيدان بشكل كبير من درجة المخاطر.
   • درجة الحرارة: 7.8% فوق المتوسط (27.94 درجة مئوية مقابل 25.92 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 58% أقل من المتوسط (1.85 ملم مقابل 4.45 ملم).

أوروبا – زيتون

إسبانيا

1. قرطبة:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير حيث يؤثر هطول الأمطار الكبير وانخفاض درجة الحرارة على إنتاج الزيتون.
   • درجة الحرارة: 12.35% أقل من المتوسط (10.42 درجة مئوية مقابل 11.9 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 204.8% فوق المتوسط (6.98 ملم مقابل 2.29 ملم).
2. إشبيلية:
   • الخطر الرئيسي: أعلى خطر بسبب الزيادة الشديدة في هطول الأمطار وانخفاض درجة الحرارة.
   • درجة الحرارة: 11.85% أقل من المتوسط (11.68 درجة مئوية مقابل 13.25 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 232% فوق المتوسط (7.8 ملم مقابل 2.35 ملم).
3. مالقة:
   • الخطر الرئيسي: منطقة عالية الخطورة بسبب الارتفاع الكبير في هطول الأمطار وانخفاض درجة الحرارة.
   • درجة الحرارة: 5.68% أقل من المتوسط (11.29 درجة مئوية مقابل 11.97 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 203.29% فوق المتوسط (8.29 ملم مقابل 2.73 ملم).

إيطاليا

1. بوليا:
   • الخطر الرئيسي: منطقة رئيسية لإنتاج الزيتون مع انحرافات الطقس التي تشكل تهديدًا للإنتاج.
   • درجة الحرارة: 15% فوق المتوسط (12.47 درجة مئوية مقابل 10.81 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 67% أقل من المتوسط (0.79 ملم مقابل 2.37 ملم).
2. كالابريا:
   • الخطر الرئيسي: إنتاج زيتون كبير في هذه المنطقة معرض للخطر مع الحالات الشاذة الجوية المستمرة.
   • درجة الحرارة: 31% فوق المتوسط (12.65 درجة مئوية مقابل 9.68 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 70% أقل من المتوسط (1.05 ملم مقابل 3.47 ملم).
3. صقلية:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير بسبب منطقة زراعة الزيتون الواسعة. يمكن أن تؤثر الظروف الجوية الحالية على الإقبال.
   • درجة الحرارة: 22% فوق المتوسط (13.73 درجة مئوية مقابل 11.25 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 19% أقل من المتوسط (1.91 ملم مقابل 2.37 ملم).

البرتغال

1. بيجا:
   • الخطر الرئيسي: خطر كبير بسبب الظروف الجوية المتقلبة التي تؤثر على إنتاج الزيتون.
   • درجة الحرارة: 10.4% أقل من المتوسط (11.42 درجة مئوية مقابل 12.75 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: ما يقرب من 278% فوق المتوسط (7.3 ملم مقابل 1.93 ملم).
2. كاستيلو برانكو:
   • الخطر الرئيسي: منطقة عالية الخطورة بسبب عدم الاستقرار في المناخ الذي يؤثر على ظروف نمو الزيتون المثالية.
   • درجة الحرارة: 17.9% أقل من المتوسط (8.84 درجة مئوية مقابل 10.76 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 130% فوق المتوسط (6.71 ملم مقابل 2.92 ملم).
3. إيفورا:
   • الخطر الرئيسي: لوحظ خطر كبير بسبب كل من انحرافات درجة الحرارة وهطول الأمطار التي تؤثر على إنتاج الزيتون في المنطقة.
   • درجة الحرارة: 11.2% أقل من المتوسط (11.13 درجة مئوية مقابل 12.53 درجة مئوية).
   • هطول الأمطار: 218% فوق المتوسط (6.77 ملم مقابل 2.13 ملم).