ترحب الكونفدرالية الدولية لمزارعي البنجر الأوروبيين (CIBE) والرابطة الأوروبية لمصنعي السكر (CEFS) ومجموعة صناعات السكر ACP/LDC بالإعلان الصادر عن مفوض الزراعة والغذاء كريستوف هانسن “كخطوة أولى، باقتراح تعليق مؤقت لنظام المعالجة الداخلية للسكر لتخفيف الضغوط” على سوق السكر في الاتحاد الأوروبي. الواردات بموجب هذا النظام، والتي تدخل الاتحاد الأوروبي بدون رسوم جمركية، هي في أعلى مستوياتها منذ خمس سنوات على الأقل، وتمثل الآن الغالبية العظمى من واردات السكر في الاتحاد الأوروبي. إنها تقرب أسعار الاتحاد الأوروبي من السوق العالمية، والتي تشوهها الإغراق والإعانات في كبار منتجي ومصدري السكر.
في هذا الصدد، رحبت الجمعيات أيضًا باستبعاد السكر من اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي والهند التي أُعلن عنها يوم الثلاثاء. ووفقًا للبيان الصحفي، ذكرت هيئات السكر أن نظام السكر في الهند قد أدانته منظمة التجارة العالمية لتوفيره الإعانات المحلية والتصديرية. ولا تزال البلاد أكبر منتج للسكر يزعزع الاستقرار في السوق العالمية اليوم. من المنطقي والمرحّب به استبعاد السكر من الصفقة.
“هذه خطوات ملموسة نحو تحسين اتساق السياسات من قبل المفوضية الأوروبية. نثني على المفوض على عمله الحاسم بشأن المعالجة الداخلية على وجه الخصوص. لقد أدركت المفوضية الوضع الصعب للغاية لسوق السكر والحاجة إلى اتخاذ إجراءات”، كما ورد.
وذكرت هيئات السكر أننا نطالب الآن بالتعليق السريع للواردات بموجب المعالجة الداخلية، على النحو المنصوص عليه في لائحة تنظيم الأسواق المشتركة.
“ومع ذلك، كما أشار المفوض بحق، هذه مجرد “الخطوة الأولى”: يجب على المؤسسات الأوروبية اتخاذ مزيد من الإجراءات قريبًا لمعالجة وضع سوق السكر غير المستدام الذي يواجهه مزارعو بنجر السكر ومصنعو السكر اليوم. وأضاف البيان أن جمعياتنا ملتزمة بالعمل مع المفوضية من أجل إيجاد حل مستدام لسوق السكر في الاتحاد الأوروبي.