توقفت صادرات لحوم البقر من أيرلندا إلى الصين مرة أخرى بسبب اكتشاف مرض اللسان الأزرق هنا، بعد ما يزيد قليلاً عن أسبوعين من إعادة فتح السوق.
أكدت وزارة الزراعة والأغذية والبحرية لـ Agriland أنه بموجب البروتوكول الذي يحكم تجارة لحوم البقر بين أيرلندا والصين، يُطلب من الوزارة إخطار السلطات المختصة في الصين بتفشي بعض الأمراض، بما في ذلك مرض اللسان الأزرق.
أكد متحدث باسم الوزارة أن الوزارة أخطرت السلطة الصينية المختصة، الإدارة العامة للجمارك في الصين (GACC) بتفشي المرض.
ثم أبلغت GACC الوزارة لاحقًا بأنها علقت قبول لحوم البقر المصدرة من أيرلندا، اعتبارًا من أمس (الثلاثاء، 27 يناير).
قال المتحدث إن الوزارة والسفارة الأيرلندية في بكين تتواصلان مع GACC بهدف حل التعليق في الوقت المناسب.
ومع ذلك، أشار المتحدث إلى أنه كما هو الحال مع جميع عمليات التعليق المؤقتة، فإن التوقيت متروك للسلطات الصينية.
صادرات لحوم البقر إلى الصين
أعيد فتح السوق الصينية أمام لحوم البقر الأيرلندية هذا الشهر فقط، بعد أن توقفت قبل أكثر من عام، في أكتوبر 2024، بعد اكتشاف حالة غير نمطية من اعتلال الدماغ الإسفنجي البقري (BSE) في بقرة هنا.
تم اختبار الحيوان في منتصف سبتمبر 2024، وبناءً على تلك النتائج، تم إبلاغ السلطات في الصين – وكذلك كوريا الجنوبية – وتم إيقاف صادرات لحوم البقر، بما يتماشى مع الاتفاقيات المعمول بها مع كلا البلدين.
اللسان الأزرق
تأكد خلال عطلة نهاية الأسبوع اكتشاف تفشي مرض اللسان الأزرق في قطيع من الأبقار في مقاطعة ويكسفورد.
عقدت الوزارة اجتماعًا طارئًا مع أصحاب المصلحة يوم الاثنين (26 يناير).
تدرك Agriland أنه خلال “الإحاطة التفصيلية”، كررت DAFM أن الحالة تم اكتشافها من خلال المراقبة الروتينية للأبقار التي تم التخلص منها في المسلخ.
تواصل الوزارة إجراء تحقيقات وبائية ومراقبة في الجنوب الشرقي وتتبع الحيوانات التي خرجت من القطيع المصاب، لتحديد درجة انتشار المرض.
تدرك Agriland أن الوزارة أبلغت الاجتماع أنه بناءً على النتائج الحالية، لا يوجد انتشار واسع النطاق للمرض في هذا الوقت.
تعتقد الوزارة أن المصدر المحتمل لهذه الحالة هو حشرة صغيرة مصابة بفيروس اللسان الأزرق يتم نقلها عبر البحر الأيرلندي في الخريف الماضي.
كشف اختبار القطيع المتأثر عن وجود فيروس اللسان الأزرق في حيوان آخر.
لم يتم استيراد أي من الحيوانين الإيجابيين ولا أظهرا أعراضًا سريرية.
إعداد تقارير إضافية بقلم Aisling O’Brien
