قام البيت الأبيض بتحرير حقائق حول صفقة التجارة بين الهند والولايات المتحدة بهدوء، مع إزالة الإشارات إلى البقوليات، وتخفيف اللغة بشأن خطط شراء الهند بقيمة 500 مليار دولار، وإسقاط ذكر إزالة ضريبة الخدمات الرقمية.
قام البيت الأبيض بتغيير صياغة ورقة الحقائق الخاصة بها بشأن المقترح. تعمل التحديثات على تخفيف بعض اللغة السابقة والأكثر قوة وتضيف وضوحًا بشأن ما قد تشتريه الهند من الولايات المتحدة، خاصة عندما يتعلق الأمر بالطاقة والمنتجات الزراعية.
أعلنت الهند والولايات المتحدة الأسبوع الماضي أنهما توصلتا إلى اتفاق تجاري. بعد وقت قصير من هذا الإعلان، أصدر البيت الأبيض ورقة حقائق يوم الثلاثاء تشرح “الطريق إلى الأمام”. تم الآن تحرير هذه الوثيقة.
إزالة البقوليات من القسم الزراعي أحد التغييرات الأكثر وضوحًا هو في القسم الخاص بالواردات الزراعية. في النسخة السابقة، قالت الولايات المتحدة: “ستقوم الهند بإلغاء أو تخفيض الرسوم الجمركية على جميع السلع الصناعية الأمريكية ومجموعة واسعة من السلع، بما في ذلك الحبوب المقطرة المجففة (DDGs)، والذرة الحمراء، والمكسرات، والفواكه الطازجة والمعالجة، وبعض البقوليات، وزيت فول الصويا، والنبيذ، والأرواح، والمنتجات الإضافية.”
لم تعد ورقة الحقائق المحدثة تذكر البقوليات على الإطلاق. في حين أن المنتجات الزراعية الأخرى لا تزال مدرجة، فقد تم إسقاط الإشارة إلى “بعض البقوليات”.
تم استبدال “ملتزم” بـ “يعتزم” بشأن مشتريات بقيمة 500 مليار دولار تم أيضًا تنقيح ورقة الحقائق عندما يتعلق الأمر بمشتريات الهند المقترحة من الولايات المتحدة. في وقت سابق، استخدمت الوثيقة لغة أقوى وقالت إن الهند “ملتزمة” بشراء سلع أمريكية بقيمة 500 مليار دولار. وذكرت: “تعهدت الهند بشراء المزيد من المنتجات الأمريكية وشراء أكثر من 500 مليار دولار من الطاقة الأمريكية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمنتجات الزراعية والفحم وغيرها من المنتجات.”
في النسخة المنقحة، تم تخفيف الصياغة. تم استبدال مصطلح “ملتزم” بـ “يعتزم”، ولم تعد السلع الزراعية مذكورة. يقرأ النص المحدث الآن: “تعتزم الهند شراء المزيد من المنتجات الأمريكية وشراء أكثر من 500 مليار دولار من الطاقة الأمريكية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفحم وغيرها من المنتجات.”
إسقاط الإشارة إلى ضريبة الخدمات الرقمية في ورقة الحقائق السابقة، قال البيت الأبيض: “ستقوم الهند بإزالة ضرائبها على الخدمات الرقمية والتزمت بالتفاوض بشأن مجموعة قوية من القواعد التجارية الرقمية الثنائية التي تعالج الممارسات التمييزية أو المرهقة والحواجز الأخرى أمام التجارة الرقمية، بما في ذلك القواعد التي تحظر فرض رسوم جمركية على عمليات النقل الإلكترونية.”
تمت الآن إزالة هذه الإشارة إلى قيام الهند بإزالة ضرائبها على الخدمات الرقمية. تقول النسخة المنقحة فقط: “تعهدت الهند بالتفاوض بشأن مجموعة قوية من القواعد التجارية الرقمية الثنائية التي تعالج الممارسات التمييزية أو المرهقة والحواجز الأخرى أمام التجارة الرقمية.”
الإغاثة للمصدرين الهنود بموجب الاتفاق المؤقت يأتي الاتفاق التجاري المؤقت بعد ما يقرب من عام من المفاوضات التي بدأت في فبراير 2025. وبموجب الخطة، من المتوقع أن تستفيد الهند من تخفيض كبير في الرسوم. من المتوقع أن تنخفض التعريفات الجمركية على مجموعة واسعة من الصادرات الهندية إلى 18٪ من 50٪. وتشمل هذه المنسوجات والملابس والجلود والأحذية والسلع البلاستيكية والمطاطية والمواد الكيميائية العضوية ومنتجات الديكور المنزلي والمواد الحرفية وفئات الآلات المختارة.
تم الإعلان عن الاتفاق الأسبوع الماضي بعد مكالمة هاتفية بين رئيس الوزراء ناريندرا مودي والرئيس الأمريكي دونالد ترامب. خلال المحادثة، اتفق الزعيمان على إطار عمل لاتفاق مؤقت.
